湖北日报讯（通讯员黄影）11月5日晚，2025—2026中法文化交流重点项目、央华戏剧与法国国家人民剧院联合制作、湖北剧院联合出品的音乐戏剧《小王子》，在湖北剧院精彩上演。这也是该剧的全球首演。

演出剧照

央华版《小王子》首次以“中国小王子邂逅法国飞行员”的叙事新视角，将采用音乐戏剧的形式，中法文现场演奏歌曲和音乐。剧中小王子由13岁的李一辰扮演，其清澈纯真的气质与角色高度契合。法国导演的长期合作演员、一位法国著名的演员弗朗索瓦·德布洛克饰演飞行员。

演出剧照

央华版《小王子》最大特点是，它是一部完整意义上的音乐戏剧（musical play），不是音乐剧，也不是配乐戏剧。音乐不是配合，而是叙事本体。创作团队邀请了钟立风、小六、凡清三位中国音乐人共同参与，他们不仅负责音乐创作，还在剧中出演多个角色。此外，还有一位手风琴乐手陈敏华也参与了创作。

演出剧照

引入诗歌维度，则让《小王子》中的童话星球与成人世界并置。本剧新增一个关键角色：“诗人”（由薛飞饰演）。这个角色并不存在于原著中，但在贝洛里尼导演的构想里，它象征着“成年人的视角”，同时承担着文化、时间和情感上的第三条叙述线。

演出剧照

除了音乐的运用之外，剧中也引用了多首中法诗歌。比如，剧中《春江花月夜》的诗句用在了小王子看“四十四次日落”的情节中，“月亮”和“日落”形成了呼应，同样传递出忧伤的情绪；“十年生死两茫茫”的诗句用在了小王子对玫瑰、飞行员对亲人思念的情节中。此外，原著作者圣埃克苏佩里二战期间流亡美国时，写给爱人的信，也被穿插在剧中。

演出剧照

出品方表示，今年是世界反法西斯战争胜利80周年、中法建交61周年，《小王子》的成功首演具有超越艺术本身的文化意义。

据介绍，央华戏剧与法国国家人民剧院的合作从《悲惨世界》起已建立成熟机制。此次《小王子》则是一次更深度的共创，它由法国国家人民剧院院长让·贝洛里尼亲自执导，中法共同完成文本与结构，由中法演员同台排练，双方共同开发音乐、舞台与结构语言。这也是中国民营戏剧机构与欧洲国家级剧院达成如此深度的内容共创的成功范本。