登录
第三方登录
咬文嚼字:拂尘岂能称“尘尾”
湖北日报客户端恩施市频道 2024-04-04 10:53:46

某电视台在播出关于雍正的节目时,在讲到一帧雍正便装画像时,主持人说:“画中的雍正皇帝表情平静,穿着赭石色的道袍,左手挥舞着chén wěi。”最后两字同步呈现的字幕为“尘尾”。画像中雍正手持的物件真的是“尘尾”吗?不是,是“麈尾”。

“麈”读zhǔ,也名驼鹿,俗称四不像,鹿类。麈尾,古人闲谈时执以驱虫、掸尘的一种工具。古代传说麈迁徙时,以前麈之尾为方向标志。“麈尾”取义于此,有领袖群伦之义。古人清谈时必执麈尾,相沿成习,成为名流雅器。不谈时,也常执手中。

“麈尾”为什么被误成了“尘尾”呢?原来,“尘”的繁体字作“塵”,与“麈”是形似字,当是有人误把“麈尾”认作“塵尾”,并进一步简化成“尘尾”了。

来源:学习强国

责任编辑:邹明镇
点赞 0
收藏
已输入0个字
全部评论
  • 回复
    • 查看全部{{ item.replyCount }}条回复> 查看更多回复>
    • 查看更多回复>
查看更多评论 没有更多评论了
电子报
  • 湖北日报
  • 楚天都市报
  • 农村新报
政情
精彩推荐
  • 湖北日报客户端
  • 湖北日报官方微信
  • 湖北日报官方微博