湖北日报全媒记者 周寿江 通讯员 黄元新 周冬梅

丈夫背着妻子多次给情人转账，累计金额达5.8万元，妻子发现后这些钱还能不能要回来？

4月11日，省委政法委组织开展的“荆楚政法基层行”主题采访宣传活动走进松滋。当天，在松滋市综治中心，当地相关工作人员向记者介绍了一起赠与纠纷的调解经过。

案件当事人阿花（化名）系外省人，2008年与杨某结为夫妻并育有一女。夫妻二人共同经营某地批发市场多个摊位，家庭生活原本幸福美满。但婚姻关系在杨某结识松滋女子小洁（化名）后出现裂痕。“杨某在网上与小洁结识并发展成为婚外情关系，其间通过微信多次发送含有‘520’‘1314’等特殊含义的红包或转账给小洁，单笔金额最大的为5200元，累计金额达5.8万元。”松滋市社会矛盾纠纷调处中心负责人黄小明介绍案情时透露。

阿花发现异常转账记录后，以丈夫擅自处分夫妻共同财产侵害合法权益为由，将小洁诉至松滋市人民法院，要求全额返还5.8万元。

法院受理案件后，认为此件可以先行调解，遂由综治中心分流至松滋市社会矛盾纠纷调处中心进行调解。

调解员采取隐私保护性更强的“背靠背”调解模式，通过线上渠道分别沟通。根据阿花提供的杨某微信转账和发送红包记录截图，调解员确认杨某给小洁的款项金额总计确系5.8万元。

“我们向双方阐明民法典关于夫妻共同财产平等处理权的规定，同时指出该赠与违反公序良俗的法律性质。”黄小明表示，经过批评教育，小洁认识到自身错误。

最终双方达成调解协议：小洁返还5万元，阿花撤回起诉。

黄小明介绍，根据民法典规定，婚内单方赠与第三者财产具有双重违法性：既侵犯配偶财产共有权，又因违背公序良俗导致民事法律行为无效，受侵害方有权主张返还。